Data protection

Designation of the controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Stelter Zahnradfabrik GmbH
Dr Christoph Westerkamp
Bramstedter Kirchweg 49
27211 Bassum, Germany

The controller decides alone or together with others about the purpose and means of processing of personal data (e.g. names, contact details, etc.).

Revoking your consent to data processing

Only with your explicit consent are certain data processing operations possible. The revocation of consent that you have previously granted is possible at any time. An informal message via email will suffice for revocation. The legality of the data processing that occurred up to the time of revocation remains unaffected by the act of revocation.

The right to complain to the competent supervisory authority

As a data subject, you are entitled to a right of complaint to the competent supervisory authority in the event of violations of data protection law. The competent supervisory authority in relation to questions under data protection law is:

Barbara Thiel
The State Representative for Data Protection in Lower Saxony Prinzenstraße 5
30159 Hannover, Germany
Tel.: +49 511-120 4500
Fax: +49 511-120 4599

Right to data portability

You have the right to have the data which we process automatically based on your consent or for the performance of a contract issued to you or a third party. This is supplied in a machine-readable format. If you demand the direct transmission of data to a different controller, this will only occur to the extent that this is technically feasibly.

Right to information, correction, blocking and erasure

The applicable statutory regulations entitle you to the right at any time and free of charge to information on the personal data saved about you, its origin and recipients, the purpose of data processing and, where necessary, the right to the correction, blocking or erasure of this data. In this regard, and in relation to other questions on the subject of personal data, you can get in touch with us at any time using the contact details presented in the Legal Information section.

SSL and TLS encryption

For security reasons and for the protection of confidential content which you send to us as a website operator, our website uses SSL and TLS encryption. With it, data that you send via this website cannot be read by third parties. You can identify an encrypted connection from the “https://” in the address line of your browser and from the padlock icon next to this address line in your browser.

Data protection representative

We have appointed a data protection representative.

Data protection representative:
Email: dsb(at)stelter.de

Server log files

The provider of this website collects and saves in server log files information that your browser automatically sends to us. This information includes:

• Web pages visited on our domain
• Date and time of your query
• Browser type and browser version
• Operating system being used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• IP address

This data is not compiled with other data sources. Data processing is based on Art. 6, Para. 1, lit. b of the GDPR, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

YouTube

Our website uses plugins from YouTube for the integration and presentation of video content. The provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When accessing a page with an integrated YouTube plugin, a connection is established to the servers of YouTube. YouTube then knows which of our Web pages you have opened.

YouTube can assign your surfing behaviour directly to your profile if you are logged in to your YouTube account. By logging out beforehand, you have the option to prevent this from happening.

The use of YouTube is for the purpose of providing an appealing presentation of our online content. This constitutes a legitimate interest pursuant to Art. 6, Para. 1, lit. f of the GDPR.

You can find details on the handling of user data in the privacy notice of YouTube at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Borlabs Cookie

Our website uses the cookie consent technology of Borlabs Cookie to gather your consent for the saving of certain cookies in your browser and to document this in compliance with data protection laws. The provider of this technology is Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg, Germany (henceforth “Borlabs”).

When you access our website, a Borlabs cookie is saved in your browser, in which the consent granted or revoked by you is saved. This data is not passed on to the provider of Borlabs Cookie.

The collected data is saved until you request us to delete it or you delete the Borlabs Cookie yourself, or the purpose for saving data is no longer served. Compelling legal retention periods remain unaffected. You can find details about the data processing of Borlabs Cookie at https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Borlabs Cookie consent technology is used to obtain the legally prescribed consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6, Para. 1, line 1, lit. c of the GDPR.

You can manage your cookie settings by clicking on the following button:

Google Maps

This site uses Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Saving your IP address is necessary to use the functions of Google Maps. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and saved there. The provider of this site has no influence over this data transmission.

If Google Maps is activated, Google can use Google Web Fonts for the purpose of standardised presentation. When accessing Google Maps, your browser loads the required Web fonts into your browser’s cache in order to display text and fonts correctly.

Google Maps is used for the purpose of displaying our online content in an attractive manner and so as to make the locations specified on our website easier to find. This constitutes a legitimate interest pursuant to Art. 6, Para. 1, lit. f of the GDPR. If corresponding consent has been requested, this processing is done exclusively based on Art. 6, Para. 1, lit. a of the GDPR. Consent can be revoked at any time.

Data transmission to the USA is based on the standard contract clauses of the EU Commission. You can find details here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

You can find more information on the handling of user data in Google’s privacy notice: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g., IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google.

reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway.

Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that your Web browser saves on your terminal. Cookies help us to make our content more user-friendly, effective and secure.

Some cookies are “session cookies”. Such cookies are deleted automatically once your browsing session has ended. By contrast, other cookies remain stored on your terminal until you yourself delete them. Such cookies help us to recognise you when you return to our website.

With a modern Web browser, you can monitor, limit or block the placing of cookies. Many Web browsers can be configured so that cookies are deleted automatically when the program closes. The deactivation of cookies may result in the functionality of our website being limited.

The placing of cookies that are necessary for performing electronic communication operations or providing certain functions requested by you (e.g. shopping baskets) is based on Art. 6, Para. 1, lit. f of the GDPR. As the operator of this website, we have a legitimate interest in saving cookies for the technically fault-free and seamless provision of our services. If other cookies are placed (e.g. for analysis functions), these are dealt with separately in this privacy statement.